西表島交通株式会社は、島内の大原営業所および上原営業所にて「やまねこレンタカー」を運営している。
2021年に世界自然遺産に登録された西表島。やまねこレンタカーには、軽自動車や乗用車、ワゴン車のほか、電気自動車など、島内観光に役立つ幅広い車両が用意される。
予約は、電話から可能。公式HP（https://iriomote.com/top/rentacar-2/）より利用プランを決めて、電話（大原：0980-85-5111／上原：0980-85-6111）で申し込む。受付は乗車日の2日前～90日前まで。
当日は、営業所のほか、対象範囲であれば送迎サービスも利用できる。大原営業所は、大富～豊原間、上原営業所は浦内橋～船浦が対象範囲。
手続き・支払いは営業所で実施。乗車時に利用プランに応じた概算料金の支払いが必要。超過料金が発生した場合は、返車時の精算となる。支払いは現金のほか、各種クレジットカード（Dinersを除く）、電子マネーも選択できる。車両返却後も同範囲内で送迎サービスを利用可能。
なお、島内は40km制限となる。 また、イリオモテヤマネコの交通事故が急増していることを受け、「交通安全宣言」への協力も呼びかけられている。「島内は時速40km、集落内は時速30kmで運転すること」「イリオモテヤマネコ飛び出しの標識や看板があるところでは注意して運転する」など8項目への同意が求められ、料金の一部は西表野生生物保護基金に募金される。
また、以下のいずれかを実行し上記のいずれかを実行し西表野生生物保護センターへ来館すると安全運転宣言カードに貼るシールが付与される。
- ヤマネコを目撃したら野生生物保護センターに知らせる
- 事故発生時などに使用する「ヤマネコ緊急ダイヤル」の番号を携帯電話に登録する
車両ラインナップや、料金の確認はやまねこレンタカー公式HP（https://iriomote.com/top/rentacar-2/）から可能。